article moto légende